ドラマ・映画

「hang up」でなぜ「電話を切る」?英語の発音記号と口の形:映画#099

動画は、こちら↓↓↓↓↓↓

hang up で「電話を切る」という意味になります。なぜhang? up? 熟語は覚えるのではなく、それぞれの語彙が持つイメージを理解すると幅が広がってきます。

Jules: And, Rachel, have a great wedding! (hangs up). Oh, my God, how did that happen?
「そして、レイチェル、良い結婚式を!(電話を切る)なんてこと! どうしてこんなことになったの?

hang 2種類の過去形・過去分詞形

hang はどんな意味でしょう?
ヒントは「ハンガー」ってどんな道具?

hang掛ける、つるす、ぶらさがるという意味の動詞。

過去形・過去分詞形は hung になります。

しかし「首を吊る」の意味で hang が使われると、過去形・過去分詞形は hanged になります。

これを使って I’ll be hanged. と言うと、「首を吊るされるだろう。」の意味から「ありえない!まさか!」と驚きを表す表現となります。

スペル a がくると 三角の口 が多いです。

スペル u がくると 基本の口 が多いです。

up をつけて hang up にすると「受話器を置く、電話を切る」です。
hang up the phone の the phone が省略されています。

でもどうして hang? up?

壁に取り付けていた昔の電話器を思い出してください。
本体に受話器を hang「つるす」ことで回線が切れますよね。

でも、上にあげるわけじゃないのに up?

up のイメージは「上へ」。
どんどん上に上がって「終了」「終わって」も意味します。
日本語でも タイムアップ って言いますよね!

なので hang up で「電話を切る」になるんです。

hang-up と名詞にすると「コンプレックス、悩み」という意味になるので、こちらも覚えておきましょう。

・電話を切った。
I hung up the phone.

・シャツをハンガーにかけてください。
Please hang up your shirt .

・彼は一方的に電話を切った。
He hung up on me.

起こる

happen は 予期しないことが起こる イメージです。

・何が起こったの?
What happened ?

・いつの間に起こったの? 
When did that happen ?
*いつ起こったのという意味から 「いつの間に」と驚きを表現しています。

・良くあることだ。
It happens a lot.

・そういう経験私にもあります。
The same thing happened to me.

・今後このようなことのないようにします。
We’ll make sure it doesn’t happen again.

発音練習してみよう

「見える化」で構造を理解しよう

ABOUT ME
mayumi
ハミング発音スクール 代表の大庭まゆみです。 理想の英語習得調味料の組み合わせ、発見まで10年 詳しくはこちら
英語の発音記号、発音を勉強したい!

英語の発音記号、発音を勉強したい


「難しい英語の発音記号より、英語の発音は、口の形から入る方が早い!
「口の形を理解できると、英語の発音記号、発声方法が自然に身につく!
「英語の発音記号がわかると応用が利くので、英語の発音に自信がつく!

ハミング発音スクールのオンライン無料体験レッスンがオススメです。

体験レッスンでは、英語を話す上で重要な発声の仕方、舌の位置、英語の発音記号・口の形の見方などの基本的な内容を紹介致します。
ネット環境があれば遠方からでも受講可能なので、ブログ・動画にのっている用語などを詳しく知りたいという方は是非一度体験レッスンにご参加下さい。教室でのレッスンも行っております。

————————————————
販売している商品
————————————————
■効率、短期間で習得したい方向け
・無料版: このサイト
・有料版: DVD、Web学習