ドラマ・映画

“until” と “by” は何が違うの?(#064)

until, by どちらも「まで」という意味がありますが、使い方が違います。「続けることができるか、できないか」がポイントです。例文を見てイメージをつけましょう。

BEN’S LIVING ROOM – NIGHT
An old model Camcorder is perched on a table, its red RECORDlight ON.
CAMERA circles behind the Camcorder until it finds what it’s shooting — BEN, in his suit and tie.
   「ベンの家の居間、夜。古い型の家庭用ビデオカメラがテーブルの上で三脚にセットされている。録画中を示す赤いランプが点灯している状態で。(映画撮影用)カメラの向きが家庭用ビデオカメラの後ろで回り、ついに家庭用カメラが撮影しているものを見つける。スーツとネクタイを身につけたベンです。」

model

描写:An old model Camcorder is perched on a table
   「古い型の家庭用ビデオカメラがテーブルの上で三脚にセットされている。」

 
an old model, a new model で古い、ニューモデルという意味になります。
ここでは、Camcorder という名詞を修飾しているので model は「型の」という形容詞になります。

-ed を [t] と発音する過去形、過去分詞形

描写:An old model Camcorder is perched on a table

 
perch は「(人や鳥などを)高い所に止まらせる、すえる」という動詞です。
また、perch には「スズキ」という意味もあります。

この perch のように ch で終わる規則動詞の過去形、過去分詞形は、語尾に -ed をつけて [t] と発音します。

 touched, reached, watched

ch だけでなく(t 以外の)無声音で終わる規則動詞の過去形、過去分詞形は -ed をつけて [t] と発音します。

 shocked, helped, finished

マジックe って何?

描写:An old model Camcorder is perched on a table

 
table の e は マジックe と呼ばれるのですが、その特徴を知っていますか?

マジック(サイレント) e とは、
e が単語の綴りの最後にあり、
その前にある母音字をアルファベット読みに変え、
e自体は発音しないと言う読み方のルールです。

例えば、
 fin ひれ → fine 元気な
 hat 帽子 → hate 嫌う
 not ない → note メモ
 cut 切る → cute 可愛い
などがあります。


fin「フィン」が、マッジクe がつくことで fine「ファイン」と、i の発音が「イ」から「アイ」とアルファベット読みに変化します。
もう少し長めの単語だと、change, brave, decide, twice, globe, compete, execute, complete…などがあります。
例外もありますが、このような綴りの決まりを知っていると発音しやすくなります。

「回る」は?

描写: CAMERA     behind the Camcorder.
  「カメラの向きが家庭用ビデオカメラの後ろで回る

 

circle は「円」のイメージです。
なので動詞になると「(~の周りを)旋回する、回る、取り囲む」といった意味を表します。

名詞だとそのまま「円、輪」という意味もありますが、人を囲ったイメージで「仲間、・・・界」といった意味も表します。

「後ろに位置している」 のイメージ

描写:CAMERA circles     the Camcorder.
 「カメラの向きが家庭用ビデオカメラの後ろで回る」

 
behind は「後ろに位置している」イメージです。

場所的なことにはもちろんですが、「能力的に劣っている、試合などで負けている、時間が遅れている、支持している」といったことも表します。

また behind は副詞でもあり、「後ろに、遅れて、劣って、離されて、あとに残して」 という意味を表します。

behind を使いこなそう

レベル:★★★★☆

(1)その少年は母親の後ろに立っていた。
  The boy stood behind his mother.

(2)相手に1点差で負けている。
  We are one goal behind them.

(3)いつも応援しているよ。
  I’m behind you all the way.

(4)彼女は数学で他の生徒より劣っている。
  She’s behind the other students in math.

(5)家賃の支払いが2ヶ月遅れてる。
  I’m two months behind with the rent.

(6)その時計は3分遅れてるよ。
  The clock is three minutes behind.

 

until と by の違い

描写:CAMERA circles behind the Camcorder     it finds what it’s shooting.
 「カメラの向きが家庭用ビデオカメラの後ろで回、ついに家庭用カメラが撮影しているものを見つける。」

 
「ついに、〜まで」を言う意味のuntilが入ります。
「〜まで」というと byもあります。
until と by 両方とも「〜まで」という意味だけで暗記すると、その違いが分からなくなってしまいます。
ヒントは「続けることができるか、できないか」です。

until「~まで」:継続期間
「~まで」と、ある時点まで動作が継続していることを表す時に使います。

 Can you stay until 2 o’clock? 2時までいれますか?
続けていることができますか?と、考えれる時の「まで」はuntilです。

by「~までに」:期限
「~までに」と、ある時点までに動作が完了していなければならない時などに使います。
 Please respond by seven o’clock. 7時までには返事を下さい。
返事をし続けるって意味にはなりませんよね。なので untilではなく、byです。
byは「そば」というイメージがあります。7時のそばぐらいまでには返事をして、というニュアンスです。

また、「〜までに」の by前置詞なので後ろには名詞しか来ませんが、「〜まで」の until前置詞も接続詞もあるのでその後ろには名詞または〈主語+動詞〉の文を置くことが出来ます。

by, until を使いこなそう
前置詞か接続詞か意識しよう。
レベル:★★★☆☆

(1)ふだんは11時までに寝ます。
  I usually sleep by 11 p.m.

(2)明日までに電話します。
  I will call you by tomorrow.

(3)会議は6時まで続いた。
  The meeting lasted until 6 o’clock.

(4)月曜日まで休みです。
  I am off until Monday.

(5)雨がやむまで待とう。
  Let’s wait until the rain stops.

撮影する

描写:CAMERA circles behind the Camcorder until it finds what it’s    .
 「カメラの向きが家庭用ビデオカメラの後ろで回、ついに家庭用カメラが撮影しているものを見つける。」

「撮影する」という意味のshootが進行形になって shootingが入ります。

留学中、友人がよく Shoot!と叫んでました。
スラングで、「しまった」という意味です。

shootは、「シュートする」という意味以外、「撮影する」と意味もあります。
shooting は名詞形で「撮影」です。
映画の描写は、「撮影する」で使っています。

似た単語で shot があります。
「発射、注射」という意味です。

shoot の過去形、過去分詞もshotです。

語彙を増やそう

  • living room  〈名〉リビングルーム、居間
  • Camcorder   〈名〉〔携帯型の〕カムコーダー、ビデオカメラ
  • camera と recorder から 注)ソニーの録画機能付きビデオカメラの名称

  • perch  〈他動〉〔人や鳥などを〕高い所に止まらせる、高いところにおく
  • circle    〈自動〉〔~の周囲を〕回る
  • shoot  〈他動〉〔写真や映画を〕撮影する
  • on 〈副〉〈形〉〔スイッチが〕入って、〔機能が〕働いて

発音練習しましょう

見える化で構造を理解しよう

ABOUT ME
mayumi
ハミング発音スクール 代表の大庭まゆみです。 理想の英語習得調味料の組み合わせ、発見まで10年 詳しくはこちら
英語の発音記号、発音を勉強したい!

英語の発音記号、発音を勉強したい


「難しい英語の発音記号より、英語の発音は、口の形から入る方が早い!
「口の形を理解できると、英語の発音記号、発声方法が自然に身につく!
「英語の発音記号がわかると応用が利くので、英語の発音に自信がつく!

ハミング発音スクールのオンライン無料体験レッスンがオススメです。

体験レッスンでは、英語を話す上で重要な発声の仕方、舌の位置、英語の発音記号・口の形の見方などの基本的な内容を紹介致します。
ネット環境があれば遠方からでも受講可能なので、ブログ・動画にのっている用語などを詳しく知りたいという方は是非一度体験レッスンにご参加下さい。教室でのレッスンも行っております。

————————————————
販売している商品
————————————————
■効率、短期間で習得したい方向け
・無料版: このサイト
・有料版: DVD、Web学習